C’era un libro in inglese che mi serviva per una ricerca personale che sto facendo, non vi dico che libro è altrimenti poi capite tutto, perché poi uno vi dà un titolo e voi siete curiosi e capite anche quel che non dovete capire; comunque c’era questo libro in inglese che avevo trovato in una bibliografia, ma l’avevo cercato un po’ ovunque ma è fuori catalogo.

Avevo trovato tramite l’Amazon Marketplace una piccola libreria spersa in qualche posto dell’America rurale che ne aveva una copia usata, e per qualche giorno mi son gingillato con l’idea di comprarla, solo che mi faceva girar le balle l’idea di spender quattro dollari per il libro e dodici per le spese postali, non che fossero tanti soldi, ma era la sproporzione tra il costo del libro e il costo delle spese postali che mi faceva tentennare, sul comprarlo, o non comprarlo.

Poi invece ho scoperto per puro caso che l’han tradotto in italiano e c’è pure in biblioteca a Cuneo.

Per dire.